nalan büyükkantarcıoğlu, doç. dr.  
 

 

 

 

İstanbul'da doğdu. İstanbul Üniversitesi'nden lisans (İngiliz Dili Eğitimi : 1978) , Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nden Yüksek Lisans (İngiliz Dili Eğitimi :1985), Hacettepe Üniversitesi'nden doktora (Dilbilim:1991) derecelerini aldı. Gazi ve Marmara Üniversitelerinde görev yaptı. 1997'den bu yana Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, İngiliz Dilbilimi Bölümü'nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.

Araştırma Alanları :

Türkçe ve İngilizce ile bağlantılı olarak Toplumdilbilim ve Söylem Çözümlemesi alanları içinde;

  • işlevsel okur-yazarlık
  • değişen bir dil olarak Türkçe : biçimbirim ve sözcük boyutunda değişimler
  • Türkiye'de İngilizce'nin yeri,
  • toplumsal katman farklılıkları,
  • dil ve cins,
  • dil kuramı ve feminist çalışmalar,
  • dil ve kimlik,
  • dil kullanımında sosyal-psikolojik etmenler,
  • eleştirel söylem çözümlemesi: dil ve ideoloji

Yayınlar :

1991 İstanbul'da Üç İlkokulda Farklı Sosyal Katmanlardan Gelen Üçüncü ve Beşinci Sınıf Öğrencilerinde Ölçüt-Dil Sözcük Dağarcığı Farklılıkları. G.Ü., Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi,
Cilt 8, sayı 3, ss. 227-237.

1995 Türkçe'de "Yani" Sözcüğünün Kullanımı Üzerine Bir İnceleme. VIII. Dilbilim Kurultayı
Bildirileri
, ss.24-37. (Dr.Leyla Ilgın ile )

1995 Teaching Culture to Develop Communicative Competence in the Target Language (Amaç Dil
İletişim Yetisinin Gelişiminde Kültürün Öğretilmesi), Marmara University, "Hazırlık"
Conference: Enrichment Through Interaction
, May 22-24.

1998 Karşılıklı Konuşmalarda Gülmece Yoluyla İğneleme : Bireysel ve Toplumsal Kimlik , XII.
Dilbilim Kurultayı Bildirileri
, Mersin Üniversitesi, ss. 1-6.

1998 Konuşma Çözümlemesinde Sözel-Olmayan Göstergelerin İşlevleri Üzerine
Dilbilim Araştırmaları, ss 59-67.

1998 Presenting Selves Through Language : A Social Psychological Approach to Discourse
Analysis. (Dil Yoluyla Kimlik Sunumu : Bireysel ve Toplumsal Kimlik) Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Dergisi, Cilt 15, sayı : 2, ss. 157-162.

1999 Language Varieties and Translation : A Sociolinguistic Perspective, (Dil Değişkeleri ve Çeviri: Toplumdilbilimsel Bir Yaklaşım) Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, Hacettepe Üniversitesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü, ss.65-85.

1999 Favouritism in Sports Discourse (Spor Söyleminde Yan-tutuculuk) HacettepeÜniversitesi,
Edebiyat Fakültesi Dergisi
, Cilt 16, Sayı: 2, ss. 117-130.

1999 Evaluating Reading and Writing Skills in the Context of Literacy : A Project with Turkish
Speakers from a Sociolinguistic Perspective (İşlevsel Okur-Yazarlık Bağlamında Okuma ve Yazma Becerilerinin Değerlendirilmesi: Türkçe Konuşanlar Üzerine Toplumdilbilimsel Bir Proje), LAMEL Conference, Discourses and Learning : Theoretical and Applied Perspectives, Lancaster University, 10th-11th July 1999. (Prof.Dr. Güray König ve Dr. Firdevs Karahan ile)

2000 Women Literacy and Language Awareness : Exploring the Language Skills of PrimarySchool Graduate Women through a Sociolinguistic Perspective, Sociolinguistics Symposium 2000, University of the West of England, 27-29 April 2000, (Prof.Dr. Güray König ve Araşt. Gör. Firdevs Karahan ile)

2000 The Role of Cross-Cultural Understanding in Foreign Language Teaching (Yabancı Dil
Öğretiminde Kültürlerarası Bakış Açısının Rolü), Erzurum Üniversitesi, Eğitim Fakültesi
Dergisi
, ss.219-229.

2000 Mezartaşı Yazıları İncelemeleri : Yazıların Şiirsellik, Söylemsel ve Toplumruhbilimsel
Boyutları Üzerine Bilkent 4 Mevsim, Sanat-Edebiyat-Kültür Dergisi, ss. 66-73. (1.Bölüm: Aysu Erden, 2. Bölüm: Nalan Büyükkantarcıoğlu.)

2000 Görsel Basında Dil Kullanımı Yoluyla Kadın Kimliği Oluşturma, Tömer Dil Dergisi,
Haziran Sayısı, ss. 7-17.

2000 Türkçe Sözcük Biçimlenmesinde Düzlemler ve Türetmeler, Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat
Fakültesi Dergisi
, Cilt 17, Sayı : 1, ss. 81-94.

2000 A Sociolinguistic Analysis of Neologisms in the Context of Lexical Productivity (Sözcük
Üretim Potansiyeli Bağlamında Yeni Sözcüklerin Toplumdilbilimsel İncelenmesi) American Association of Teachers of Turkic Languages Bulletin, June-July 2000, ss.3-13.

2000 Türk Toplumundaki Yetişkinlerde Okur-Yazarlık ve Dil Becerileri-I Dilbilim ve
Uygulamaları Dergisi
, Cilt 1/Sayı:1, ss. 75-93 (Prof.Dr. G. König ve Dr.F. Karahan ile)

2000 A Pragmatic Analysis of Interjections in Turkish in the Context of Informal Reactive
Responses (Resmi-Olmayan Sözel Tepkiler Bağlamında Türkçe Ünlemler Üzerine Edimbilimsel Bir İnceleme), 10th. International Conference on Turkish Linguistics (ICTL 2000), Bosphorus University 16-18 August 2000.

2001 Eleştirel Söylem Çözümlemesi ve Toplumruhbilim Bağlamında Bir Metin
İncelemesi : İnci Aral'ın Gölgede Kırk Derece Adlı Öyküsü. Pamukkale Üniversitesi, I. Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu. Nisan 2001.

2001 Yazınsal Eleştiri Kuramları İçinde Eleştirel Söylem Çözümlemesinin Yeri ve İşlevi,
Dil Dergisi, Dilbilimsel Eleştiri Özel Sayısı, Temmuz 2001.

2001 Türk Dil Devrimine ve Türkçe Sözcük Üretimine Katkıları İle Özcan Başkan. XV.
Dilbilim Kurultayı,
İstanbul Yıldız Teknik Üniversitesi, Mayıs 2001.

ÇEVİRİLER :

1977 (gözden geçirilmiş 6. Baskı :1993) Erich Fromm, Sevgi ve Şiddetin Kaynağı, (özgün adı : The Heart of Man) İstanbul: Payel Yayınları. (Yurdanur Salman ile)

1998 Performans İncelemelerinin Tasarımına İlişkin Rehber, Cumhuriyetin 75'inci Yıldönümü
Dizisi
(özgün adı : Designing vfm Studies: A Guide), Ankara : TC. Sayıştay Başkanlığı, Sayıştay Yayın İşleri Müdürlüğü.

2001 Caryl Rivers, Orta Yaş Kontrolü: İpler Sizin Elinizde (özgün adı : Ah, Sweet Mastery of
Time
) Kadınlar Dünyası, sayı : 19, ss. 40-42.

nalanb@hacettepe.edu.tr